유튜브에서 바스크어 들으면 발음이나 억양이 마치 스페인어

[익명(121.180)]

처럼 들리는데 된소리가 많은것도 그렇고 발음이 존나 빠른것도 그렇고

근데 원래 스페인어랑 바스크어는 계통 자체가 완전히 다른 언어인데

그거 바스크어 쓰는 사람들이 스페인어도 네이티브로 갖추고 있어서 어쩔수 없이 발음에 묻어나와서 그런거냐

아니면 원래 바스크어 자체가 발음이 들리는게 스페인어랑 비슷한거냐

[안나후아크바르(qoose)]

전자일 듯

[익명(125.179)]

후자임

[++(nightingalelovesong)]

바스크어 쓰는 사람이 스페인어 쓴다면 이중방언으로 나오지 바스크어가 스페인어처럼 나올까?

[++(nightingalelovesong)]

인접한 지역 발음이 시간 지나면서 서로 닮는 경우 있는데, 어쩌면 그게 일어났을지도 모르겠다. 뭐, 지금 위키 보니까 음운 일치도 자체는 그다지 크지 않지만.

[버들가지(121.168)]

그런데도 못 알아듣겠더라. 그건 카탈루냐말도 마찬가지고.