금주: 타발적 이유로 술을 끊음.
단주: 자발적으로 술을 끊음.
또는
금주: 일시적으로 술을 끊음.
단주: 완전히 술을 끊음.
식으로 구분하는 모양임.
'금연'에 대해 '단연'이라는 말은 없는데 왜 술은 이렇게 구분해서 쓰게 된 걸까
금주: 타발적 이유로 술을 끊음.
단주: 자발적으로 술을 끊음.
또는
금주: 일시적으로 술을 끊음.
단주: 완전히 술을 끊음.
식으로 구분하는 모양임.
'금연'에 대해 '단연'이라는 말은 없는데 왜 술은 이렇게 구분해서 쓰게 된 걸까
단주라는 말을 실제로 일상생활이나 이런데서 씀?? 난 첨들어보는데..
禁煙(흡연을 금지당함), 戒煙(스스로 흡연하지 않음) 같은 차이는 중국어에 보이지.