일본어 한자 읽을때 훈독은 어떨때 쓰고 음독은 어떨때 쓰나요?

[그로기(211.218)]

일본어 한자 읽을때 훈독은 어떨때 쓰고 음독은 어떨때 쓰나요? 뭔가 규칙이 있을듯 한데..없나요? 알려주시면 고맙겠습니다.

[KDB717(211.216)]

그런 규칙 없3. 둘다 혼용되는 경우도 있고 훈독만 쓰거나 음독만 쓰는 경우도 있을뿐더러

[KDB717(211.216)]

훈독 음독도 예외가 무수히 많다오. 외우시고 적응하시오. 일본인들도 미친다오

[그로기(211.218)]

헐 난감하군요.;;

[지하소년(61.249)]

음독의 경우 오음(吳音)이냐 당음(唐音)이나 한음(漢音)이냐에 따라 발음이 달라지고, 훈독의 경우 어떤 뜻으로 쓰느냐에 따라 발음이 달라지오. (예를 들어, 生의 발음이 몇 개나 되는지 한번 알아보시구려.)

[가라뫼(211.211)]

그다지 규칙은 없지만 한자가 한개 쓰일때는 보통 훈독이고 두개이상 쓰일때는 음독인경우가 많소 . 하지만 예외도 무수히 많으니 규칙적이라고는 못말하겠구려.

[孤藍居士(221.146)]

규칙이란 별루 없소. 그냥 외우시오.

[언어는(220.119)]

왜우는 것이3. 왜우고 또외우3 ... 네이티브나 네이티브의 매체를 자꾸 접해서, 자연스럽게 언어를 배우3 일본어는 특히 한국인이 배우기는 쉽다는 장점이 있3