'뽜숀'처럼 일부러 굴려 발음하는 게 아닌 이상.
사실 v와 f를 한국어 음운체계에 대입하면 f는 거센소리보다 된소리에 대응시키는 게 더 맞아 보이는데 말이지.
(순치음 거센소리를 의식적으로 내 보면 f보다 기식이 세다는 말)
'뽜숀'처럼 일부러 굴려 발음하는 게 아닌 이상.
사실 v와 f를 한국어 음운체계에 대입하면 f는 거센소리보다 된소리에 대응시키는 게 더 맞아 보이는데 말이지.
(순치음 거센소리를 의식적으로 내 보면 f보다 기식이 세다는 말)
p가 곧잘 그렇게 적던데 그거 때문 아님?(ex 빠이롯드) - 『Hi, Seoul!』
ㄴ 빠이롯드라는 정식 명칭 막상 현실에선 잘 안 쓰이는 것 같던데...ㅋㅋ
그거 말구도 빠리라든가 빠게트라든가 있자넝 요즘은 잘 안 쓰는데 어릴 땐 곧잘 보였던 거 같음 - 『Hi, Seoul!』
아 빠게트는 b였지 아무튼 - 『Hi, Seoul!』
마찰음 자체가 좀 [+aspiration]인 바도 있으니깐... 물론 그렇게 되면 더욱 머리를 아프게 하는게 한국어의 ㅅ과 ㅆ 차이 -ㅅ-