어릴 때 학교에서 원고지 만져본 사람은 알 거임

예를 들어 StarCraft: Brood War는 스타크래프트 — 브루드워 — 또는 스타크래프트 — 브루드워라 적어야 함. 쌍점이나 붙임표, 물결표 등으로 표시하는 건 엄밀히 말하면 국문 상에서는 틀린 거임

근데 아무도 안 지킴. 아니, 알긴 하려나. 사실 컴퓨터 상으로는 줄표 치는 게 상당히 불편해서(난 아이폰이라 쉽게 치는 중) 지키라고 하기도 뭐한 부호임.

뭐 그렇다구. 생각나서 말해봄.


ほえ~