원랜 따옴표나 어깻점을 쓰려면 짤처럼 ' 글쇠를 살짝 눌러서 리스트에서 골라야 했는데, iOS11부터는 그렇게 안 해도 알아서 바꾸어 줌. 그리고 하이픈을 2번 연달아 입력하면 줄표가 나옴.

예시
“‘나는 언갤러입니다.’를 — 영어로 — 번역하면 ‘I’m Eon-galler.’입니다.”

저 기능은 옵션으로 켜고 끌 수 있음


ほえ~