전 정 チョン으로 언제 어디서 누가 왜 저렇게 정한거지. 그땐 그 안좋

[녹두장군♂(cx913p)]

전 정  チョン으로 언제 어디서 누가 왜 저렇게 정한거지. 그땐 그 안좋은 의미용어  チョン 업섯나?

일본 자체에서 및 일본어 자체에서 전, 정 ジョン 으로 바꾸는게 조을거같은데.

[++(nightingalelovesong)]

이때까지 사람들이 자기 이름의 외국어 표기를 정할 때 어감을 의식한다는 설이 견강부회라고 생각하고 있었는데... 진짜였나보네

[녹두장군♂(cx913p)]

Πι // 먼소리냐.

[++(nightingalelovesong)]

강씨 gang으로 안 적고 kang으로 적는 게 영단어 gang을 피하기 위해서라고들 하거든. 이때까지 난 kim chung 등하고 같은 원리지 무슨 어감드립이냐고 그 설 깠는데, 니가 이미 쓰이고 있는 チョン 땜에 니 성이 チョン이 되는 게 싫다고 말하는 걸 보니까 gang이란 단어를 피하기 위해서 kang이라고 쓴단 설이 불가능한 건 아니겠다 싶어서.

[녹두장군♂(cx913p)]

아항 dong gook 도 안좋다매. 둘다. 이동국 안숩.

[녹두장군♂(cx913p)]

저걸왜견강부회라고 생각하냐. 지극히 당연한것인데. 사람 심리가 안좋은 의미 철자는 안하려하지 당연히.

[++(nightingalelovesong)]

내가 그런 거에 쫌 둔해서 ㅋㅋ 잘 공감이 안 가거든.

[++(nightingalelovesong)]

dong
http://m.endic.naver.com/enkrEntry.nhn?entryId=0c61b732ff8e4d9a861582e800f5c0a0
gook
http://m.endic.naver.com/enkrEntry.nhn?entryId=58bdd8111ad44418ac1a45e0deeec608
ㄷㄷ

[++(nightingalelovesong)]

https://ja.m.wikipedia.org/wiki/チョン_(蔑称)
놀라운데? ㄷ