'사랑의 배터리'라고 쓰고 '빳데리'라고 읽는 사례가 아직 있긴 하지만.