한국어의 고구려어 계승--이거 믿어도 되는 거요?
Vital(24.239)
2005-03-07 01:29
추천 0
댓글 11
다른 게시글
-
오랜만에 영작 부탁하나...;;; [17]도라 | 05.03.06추천 0
-
중국인들이 한국인 비하해서 부를때... [7]지나가다가 | 05.03.06추천 1
-
물로 손을 씻다. [3]중간ᕛ.. | 05.03.06추천 0
-
Korean의 중국어 번역어는??? [5]ㅁㅁㅁ | 05.03.06추천 0
-
일본어 한자 읽을때 훈독은 어떨때 쓰고 음독은 어떨때 쓰나요? [7]그로기 | 05.03.06추천 0
-
영문 번역하는일이.. [2]쇼교 | 05.03.06추천 0
-
왜 양놈의 MilK 발음이 "미륵" 으로 들리죠? [8]마하진단 | 05.03.06추천 0
-
마이클 잭슨의 Beat it가 왜 삐래로 들리죠? [5]배용준 | 05.03.06추천 0
-
인터넷 상의 표현 - 구어체의 득세 현상 [1]선비 | 05.03.05추천 0
-
펌글) 조선(朝鮮)에 대해서- [4]zz | 05.03.05추천 0
'발음'이라고 된 부분에 있어서는 신빙성이 거의 없다고 보시면 되오.
차자표기라 해도 일대일대응(적어도 한 글자는 한 발음을 위해 사용되어야 옳소)을 하기 마련인데, 저기서는 尸가 ㄹ에도 사용되고, ㅅ에도 사용되어서 일관성이 없잖소.
특히 馬, 買의 동음관계에 대해서는 기가 차구료. 고대의 차자표기는 고대 중국어 음운론을 끊임없이 파야 비로소 그 실체를 약간이나마 알 수 있는 것이오. 저렇게 눈대중으로 무규칙하게 할 수는 없소.
보통 저런 자료들은 <삼국사기 지리지>나 <삼국유사>에서 볼 수 있소.
제 자료로는 取城郡 本 高句麗 冬忽 憲德王 改名 今黃州 ..여기서 冬은 tur보다는 取(거두다)로 빌린 겨즐(겨울의 고어)의 차차표기로 보는 견해도 있내요
고대고구려어와 일본어의 관련을 알고싶소만 어디서 자료를 찾아야할지모르겠구료..저런건 어디서 구하오?
고대 고구려어라면 근대(또는 하대) 고구려어도 있는지?
아 죄송 고구려어와 고대 일본어라고 해야하는걸...
고구려어와 고대 일본어의 관계를 처음 논한 사람은 일본의 언어학자인 고노 로쿠로이오. 주로 수사와 일부 단어에 대하여 논증하였소. 그러나 학자(대표적으로는 김동소)에 따라서는 부정적인 시각으로 바라보는 사람도 있소.
고구려어로 한국인은 오히려 더 고구려와 이질적인 민족이라고 잘들 써먹지만 하나둘셋은 원투쓰리와 비슷하니 한국어는 영어다 뭐 이정도 헛소리처럼 같은 맥락으로 들리네요. 대략 왜놈들은 즐. 아이누어 숫자랑도 일본어는 닮지않았는데 그거부터 풀라구 하시길
'아리'가 왜 빠졌을까......