프랑스어에서는 누군가를 특정 짓지 않고 불특정 다수의 '사람들', '누군가'를 지칭할 때 부정대명사 'on'을 자주 쓰는데 항상 주어로 쓰인다.
또 구어에서는 je, tu, il, ils, vous, nous, elle, elles와 같은 모든 인칭 대명사를 지칭할 수 있어서 대신 쓰여지기도 한다.
그리고 동사는 3인칭 단수 형태로 통일하니 헷갈리지 말도록.
On va travailler le lundi.
사람들은 월요일에 일할 것이다.
On frappe à la porte.
누군가 문을 두드리고 있다.
얼마 전에 Academia.edu에서 어떤 븅신 분탕새끼가 유명한 교수들 상대로 지랄했던 그거네
ㄴ 그게 뭔데
프랑스어 오일어 방언 (뭐 남아잇는 오일어 방언;;)이랑 퀘벡 불어에서는 공문서 제외하고 nous 대체임