중국어로 연애편지쓰려는데

[익명(223.39)]

내가 중국어 진짜 왕초보거든


그럼에도 불구하고 내가 사전이랑 그런거 일일이 찾아서 문법 다 틀리더라도 직접 쓰는게 좋을까


아니면 중국어 잘 하는 사람한테 부탁해서 정확하게 하는게 좋을까

[안나후아크바르(qoose)]

편지는 서툴더라도 직접. 하다 보면 늘겠지 ㅋㅋ

['ㅅ'(119.192)]

난 중국어로 연애편지(...) 같은 건 받은 적이 있군. 생각건대, 문법적으로 좀 틀리더라도 준비를 해서 직접 써서 주는 것이 진심을 드러내는 것일 듯.