인도의 공용어 힌디와 파키스탄의 공용어 우르두는 거의 이름만 다른 정도이고 둘을 통틀어서 힌두스타니라고 한다길래 나는 파르시, 다리, 타지크처럼 사용 지역에 따라 나뉜 거라고 생각했는데

정작 파키스탄의 언어 분포 지도를 보면 유의미한 우르두어 사용 권역이 없고 파키스탄에서 지리적으로 멀리 떨어진 남인도의 州들이 쌩뚱맞게 우르두어를 공용어로 지정했네? 인도 연방의 공용어인 힌디와 다를 것이 없는데도?

그렇다면 종교를 기준으로 힌두교도가 쓰는 힌두스타니를 힌디, 무슬림이 쓰는 힌두스타니를 우르두로 나눈 건가?

인도의 일부 주가 우르두를 공용어로 지정한 건 무슬림 인구가 많아서 그런 거고, 파키스탄의 공용어가 된 건 종교를 기준으로 인도와 파키스탄이 분리독립하면서 무슬림 인구가 파키스에 집중되서 그런 거고?

내 생각이 맞냐?

(근데 디시 앱 글쓰기 왜 이리 불편하냐. 글 길게 써 놨는데 제목 수정하고 다시 내려오면 다 지워져 있네.)

- dc official App