景福宮은 문장 내에서 계속 일관적으로 '경복「공」'이라 오사(誤寫).


버럭버럭 한 차례 갈구고 나서 문장을 계속 훑어보았는데...


황당케도 故宮은 잘도 '고「궁」'이라 적어서 멍.


결국은 빡돌아서 구체 설명.


'工 *koŋ, 宮 *kuŋ으로 두 글자는 원래 독음이 달랐거든???? 그래서 工은 한국어에서 '공'이라 대응시키고, 宮은 '궁'이라 대응시켰단 말이닷!!!!!'


물론 내심으론 工이 『광운』에서 東一 -uŋ, 宮이 東三 -ɰuŋ임을 알면서도 괜히 上古音 韻部 소속부터 사고한 결과.


'ㅅ';