여권을 만드려고 하는데요, 이름 영어 표기에 대해서..

[&#54671..(61.253)]

제 이름에 '정'이 들어가거든요? jung으로 쓰는 게 좋을까요 jeong으로 쓰는 게 좋을까요?? 지금까지 그냥 쓸 때는 jung으로 썼는데 '중'으로 읽혀질까 봐서요..

[초능력?(218.37)]

samsung->"쌤쑹"으로 읽힘, 표준어 규정으로는 'ㅓ'는 'eo'(예, 서울-Seoul)

[천국의 계단(61.248)]

꼴린데로.... 쓰시오.... 이름의 영문자 표기에 대해 본인은 상당히 불만이 많소...... 맘대로 썼으면 하는 바이오.

[보이조지(219.39)]

꼴린데로에 한표!!! 소햏도 꼴린데로 썼소...우리 가족,친척들과도 다르오.....표준어 규정자체가 안 지켜지는 현실;;; 이순신장군의 '이'를 교과서엔 'Yi'라고 쓰면서 정작 한국어 관련 높으신 양반들은 다들 LEE로 씀.....웃기는 현실

[여권만들때(59.150)]

여권만들때 우선 개인 혼자서만 사용하려면 아무렇게 좋은데로 쓰면 되지만 가족과 관계가 있을 경우. 예를 들면 아버지가 재정보증을 한다던지. 아니면 아들을 보호자로 한다던지 등 가족과 관계있는 서류등이 필요할때는 이미 발급된 가족의 영문 성을 쓰는 것이 나중을 위해서 좋소. 미국넘이 아버지 성과 아들성이 다르냐 고 따지고 들면 골치아프오

[천국의 계단(61.248)]

성씨의 경우 가문별로 통일된 다른 영문표기를 했으면 좋겠소이다......

[안방거사(136.160)]

만나본 미국사람중 서울을 알지 못하는 사람은 Seoul을 다 "쎄울"로 발음 하는 것을 들었소. 마땅이 "어" 소리는 없는 것 같소.

[^^(221.149)]

너무 늦었나... 저는 jung이라고 씁니다. 쉽게 생각해도 jungle...발음 어떻게 나는줄 아시죠?

[forest(143.248)]

유럽가면 '중' '융' '윙' 등 별 소리를 다 해댈것이오. 어쩔수없는 한계이니 그냥 편하게 정하시길...