굳이 '자루'라는 한국 훈에 얽매일 필요가 없을 것 같은데
신병(身柄)은 일본어 유래 아님?
익명(49.142)
2018-07-28 17:23
추천 0
댓글 3
다른 게시글
-
빠글가지는 언갤에 국뽕을 끼얹지말라 [2]익명(110.70) | 18.07.28추천 0
-
오히려 좆본어는 '아저씨' '아주머니'로 통일이라서 더 편한 거 같음 [4]익명(49.142) | 18.07.28추천 0
-
'삼촌' 대신 '숙부'를 썼다면 좀더 규칙적이었을 텐데 [4]익명(49.142) | 18.07.28추천 0
-
산스크리트어 말하는거 들어본적 잇음? [5]에코세(106.102) | 18.07.28추천 0
-
오늘짜 병든가지(病茄子)... [12]안나후아크..(qoose) | 18.07.28추천 1
-
하 위 [3]익명(49.142) | 18.07.28추천 0
-
날 그렇게 비난하는 것들이, 오히려 사칭에 잘 낚이네? ㅎㅎㅎ [9]버들가지(121.168) | 18.07.28추천 1
-
조견표(早見表)는 다른 말로 안 바꾸고 그냥 쓰는군.익명(49.142) | 18.07.28추천 0
-
친족 명칭은 일본 쪽이 한국보다 좀더 규칙적이네. [4]익명(49.142) | 18.07.28추천 0
-
한반도 남부에 일본어족 있었다는건 흥미로운 가설인데 [3]익명(110.70) | 18.07.28추천 0
ㅇㅇ 맞음 身柄[みがら]
아니 애초에 한자를 저렇게 망상병으로 해석해버리다니, 또 놀랍네
애초에 일본어의 시스템을 생각도 안 하도 써있는 글 같은디