번체자에선 다른 글자였는데 간체자에선 하나로 통합된 글자일 경우는 어떻게 변환할지 까다롭겠다.