Genau genommen besteht der Hinduismus aus verschiedenen Religionen, die sich teilweise überlagern und gegenseitig beeinflussen, in heiligen Schriften, Glaubenslehren, der Götterwelt und Ritualen aber Unterschiede aufweisen.

대충 해석을 해봤는데 (영어로)


To be exact, Hinduism consists of various religions which partly overlap and influence each other in holy , dogma, God and rituals but have differences.

엄밀히 말하자면 have가 아니라 feature입니다만.....
여기에서 aufweisen의 주어, 목적어가 뭔지 모르겠네요 aufweisen의 주어가 Hinduismus라고 하면 aufweist가 되야 맞는거 아닌가요?

주어가 생략된건지...