국민보통소득
이렇게 네이밍을 좀 바꾸면 안되려나

Basic income 을 그냥 통번역으로 기본소득이라 한거 같은데
기본이라는 한자어가 밑바탕, 기초 두가지 뜻을 다 담고 있어서 이게 사람들을 혼동시키는 것 같음


저출산을 저출생으로 바꾸는 것처럼 글자 몇개만 바꿔도 받아들여지는 늬앙스 자체가 아예 달라짐