[질문] 레닌 등 혁명가들은 전형문제 어떻게 설명했음?

[익명(i49gkz6a9c0i)]

갑자기 궁금해지네.

19세기 말부터 제기되어서 20세기 내내 맑경학자들이랑 싸워왔던 문제인데. 레닌도 맑경에 일가견 있는 사람들인데 어떻게 설명했을까?

딱히 신경 안 썼나? 어차피 학자들끼리 탁상공론이라?

[익명(125.191)]

영문판 레닌 저작집 제21권 89쪽에서 맑스주의 이론에 대한 비판적인 저서들을 열거할 때 보르트키비츠의 저서를 언급합니다. 레닌은 『칼 마르크스』에서 "개별 기업 및 개별 생산부문에서 상품은 경쟁의 영향을 받아, 그 가치대로 판매되지 않고, 지출된 자본 + 평균이윤의 합과 동일한 액수의 생산가격에 판매된다"고 논했는데, 전형 전에 존재했을 것이라고 '여겨지는' 순수한 가치 범주를 상정하지 않았다는 것을 알 수 있고, 더 나아가 잉여가치의 구성 부분뿐만 아니라, 개별 생산부문에서의 상품도 생산가격값으로 계산된다는 맑스의 입장을 재확인한 바 됩니다. 전형문제를 처음으로 제기했던 보르트키비츠는 전자만 생산가격값으로 계산된다고 했는데, 가치총액과 가격총액이 일치한다는 것을 고려하지 않는 주장으로 되지요.

[익명(125.191)]

이른바 전형 문제에 대해 직접적으로 언급하지 않지만, 『칼 마르크스』나 기타 저작들에서 보여지는 것처럼, 보르트키비츠를 의식하여 비판을 전개했다는 점은 명확하다고 봅니다.

[익명(i49gkz6a9c0i)]

자세한 답변 감사합니다. 레닌이 쓴 칼 마르크스 한번 읽어봐야겠네요. 범우문고판과 새날판 어느 쪽이 번역이 더 괜찮을까요?

[익명(125.191)]

https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=115881561
저는 아고라판으로 읽었습니다. 양효식의 사상에 크게 동의는 하지 않는 편인데, 그럼에도 불구하고 번역 퀼러티는 준수한 편이죠. 역자가 쏘련의 프로그레스 출판사를 참고했기 때문에 읽는 데에는 크게 무리가 없는 편이고, 책 제목은 "레닌 전집" 58권 '마르크스'로 되어 있습니다.