일본판이라 일본 이름 쓸 줄 알았는데?