배경은 한국 이름도 한국 모든게 다 한국인데 작중 인물들 다 일본어 쓰니까
어색함 ㄹㅇ 오짐 ㅋㅋ
어챂 일본성우 쓰는거 걍 아예 로컬라이징한거 보는게 나은데 다른것보다도 이름때문에 계속 위화감 오짐..
아예일본판 어디서보냐; 자꾸 한국이름 나와서 몰입감 ㅈㄴ떨어지던데
어차피 수출자막판은 양키들 보라고 만든거고 양키들 입장에선 한국말인지 일본말인지 둘다 모르는 말이라 중요하지 않즤 ㅋㅋ
어챂 일본성우 쓰는거 걍 아예 로컬라이징한거 보는게 나은데 다른것보다도 이름때문에 계속 위화감 오짐..
아예일본판 어디서보냐; 자꾸 한국이름 나와서 몰입감 ㅈㄴ떨어지던데
어차피 수출자막판은 양키들 보라고 만든거고 양키들 입장에선 한국말인지 일본말인지 둘다 모르는 말이라 중요하지 않즤 ㅋㅋ