영어권 팬들을 타겟으로 잡고


한국 원작을 가지고


일본 회사 주도로 애니화를 함



그래서 이 영어권 팬들의 테이스트에 맞출려고


현지화 일본어 이름도 있지만 글로벌판 일어 더빙은 한국어 이름을 씀


하지만 작품 속 나오는 텍스트는 영어 쓰는 놈들이 읽어야 하니까 모조리 영어임




결국 등장인물들은 분명히 한국어 이름을 가진 한국에 사는 한국인이지만


일본어로 의사 소통을 하며


모든 텍스트는 영어로 쓰는 세상에 살고 있음