[자유] ■ 일어나라는 어케 말할라나

[익명(219.249)]

걍 일본어로 일어나라 라고 하려나?

아니면 영미권 팬들을 위해 ARISE라고 할라나

- dc official App

[11891(39.117)]

오키로

[익명(125.182)]

오키로겠지

[나갤러 1(211.177)]

I am atomic 을 와따시와 아토믹 이러냐? 오키로는 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋ 한국웹툰이고 서양에서 가장 팬덤이 큰걸 고려하는 비즈니스 감각이면 arise라고 해야 하는게 맞는거고. 일뽕 갈라파고스 감성에만 갇혀있다면 오키로라고 하겟지

[강태식(excited4091)]

일본인 발음으로 arise 하기보단 그냥 오키로 하는 게 나을 듯 - dc App

[익명(219.249)]

arise는 받침없어서 잘 발음할만한데? - dc App

[강태식(excited4091)]

받침 없다 해도 특유의 발음이 있는데 그리고 일본어만 나오다가 갑자기 arise 나오면 괴리감 느껴질 듯 - dc App

[나갤러 2(222.100)]

당연히 오키로지 뭔 I am atomic같은 소리여

[익명(122.40)]

당연히 오키로지 무슨 arise야

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[가슴은부자(iz874dzvxoe9)]

한국어 더빙은 일어나라지 무슨 Arise임ㅋㅋ

[익명(219.249)]

일본판은 미즈시노고 한국판은 성진우라고 불리는정식판 말하는듯 - dc App

[가슴은부자(iz874dzvxoe9)]

아무튼 어라이즈고 나발이고 절대안함

[익명(tokki3317)]

당연히 오키로 - dc App

[익명(121.130)]

수출판(일본어)는 arise, 내수판(일본어)는 오키로. 당연한 거 아니냐?