[자유] 중계 처음 보는데 질문좀

[앙기3(dkdrl1)]

중계에서 보니까 주인공 미즈시노 쿤이라고 하던데

성진우라고 부르는 애니 버젼이 있고

생방송은 미즈시노라고 하는 거임??

성진우나 제주도 라고 부르는 버젼도 따로 방송 하는 건가

뭔가 신기하네 

[익명(39.7)]

일본 로컬라이징판이 따로있음 내수용

[익명(39.7)]

창씨개명하면 양키들이 난리쳐서 두번 따로 녹화함

[나갤러 1(14.55)]

국내 내수용-성진우 일본 방송용-미즈시노

[익명(llovell)]

수출판은 성진우 일본 로컬라이징판 내수용은 미즈시노 슌

[나갤러 2(183.100)]

양키들이 하도 지랄해서 일본더빙인데 한국으로 로컬된 버전이 있음 근데 중계는 일본 생방송이라서 원래 일본 성진우 이름인 미즈시노 슌으로 나옴 - dc App

[나갤러 3(112.165)]

일본만 미즈시노, 일본 뺀 전세계 사람들 => 성진우

[나갤러 4(116.122)]

일본방영은 일본현지화 일본제외한 한국 및 글로벌 원작그대로 - dc App