괜히 애니나 만화에서 한국색 감추는게 아님
일본 시장에서 로컬라이징 신경 안쓰는 분야는
그나마 실사화 영화/드라마 정도임

서브컬쳐 애니 만화 음악 쪽은 거의 100이면 100 로컬라이징 또는 현지화 거침

안그러면 외국문화에 배타적인 일본인들에게 백퍼센트 외면 당하기 때문

기업들이 바보가 아님 ㅇㅇ 다 시장조사 거쳐서 그렇게 진행하는 거임