본질은 나혼렙이 일본에서 로컬화 돼서 주인공이 슌이라는 일본 사람이 된다는 거임.

그럼 제주도 레이드 때 일본 헌터 역할을 한국으로 로컬라이징했냐?

ㄴㄴ 아예 가상의 국가로 바꿔버림

만약 이거 일본 헌터들을 한국 헌터들로 바꿨으면 한국에서 가만히 있었겠음?

매국만화라고 개 쌍욕 먹었을거임.

애니 역시 일본은 따로 로컬라이징 되고 있음.

그래서 이슈가 생길만한 일본 헌터 에피는 통편집이 맞다.