[자유] 걍 리사 일본어 필릭스 영어로 했으면 안 됐나

[익명(1.242)]

영어판 리사 목소리 뚝뚝 끊기는 거 딱봐도 최대한 발음 좋게 들리라고 믹싱한 건데 그래도 발음이 이상함
필릭스는 영어버전이 좋은데
걍 리사는 일본어 하고 필릭스는 영어하지
도대체 왜 이런 판단을 내렸을까 이해가 전혀 안 가노

https://youtu.be/LeCsP8WX8Ig?si=FJVzHDPeF_DjeSnq

[성진우(choice3374)]

일본어 버전이랑 한국용인 영어 버전 따로 설정해서 바꿔 들을 수 있음 이제 그만 얘기해도 됨

[익명(1.242)]

그거 애니플렉스만 가능하잖음 일본어판에 비해 영어판이 구린 건 누구나 들어도 알 거 같은데 일본 제외 원본이 영어판이라 생각할 거여서 평가절하 되는 마케팅팀 판단이 존나 아쉬움

[성진우(choice3374)]

님 볼 때마다 너무 깊게 파고드는 거 같음 진정 팬이라면 그냥 편하게 즐겨보는 게 어떰 여기서 얘기한다고 님이 원하는 대로 달라지는 것도 없고 님이 생각한 만큼 원본이 어떻다 영어 버전, 일본어 버전 이러면서 평가절하 되지는 않음

[익명(1.242)]

하긴 그냥 2D로 즐기고 싶은데 아쉬운 거 나올때마다 화가 치밀어오름 내가 주!식충들보다 더 한듯 좀 유하게 보겠음

[성진우(choice3374)]