[애니📽️] 애니 몰아본 뒤 감상평

[익명(117.110)]

비판 할게 하나 있었다.

합정역 지하철에 스크린 도어가 없는 것.

일본 성우가 한국식 이름을 말하고 한국 지명을 말하고 그럼에도 불구하고 잘 견디다가 여기서 처음으로 몰입이 깨졌다.

이건 지하철에 스크린 도어 같은게 설치되어 있을 거라고는 예상도 하지 못하는 일본에서 나온 작품이기 때문이라는 생각이 든다.

이건 내가 한국인이니까 느낀 거겠지만, 일본인 입장에서도 일본 성우들 입에서 한국식 명칭이 나오니까 조금 불편했을 것 같다는 생각이 든다.

그거 말고 비판 할게 없다.

웰 메이드.

최근 웹소나 웹툰 만화 등으로 잘 보다가, 애니를 보고 실망한 작품들이 많았는데

그러지 않아서 너무 좋았다.

그리고...

씨발... 넷플에서 계속 추천해서 봤는데, 이러면 매주 기다려야 하잖아... 찌밤

[익명(223.39)]

아냐 스크린 도어는 원작에도 없어 백프로 같은 구역은 아니고 합정역 잇이스로 만들어진 가상 공간임

[익명(117.110)]

웹툰에 그래?

[익명(117.110)]

웹소는 표현이 안됐을 테고, 웹툰에 안그려져 있어서 애니도 그랬나보네

[익명(117.110)]

나는 애니부터 보고 그 다음 웹툰 보고 그 다음 웹소로 마무리 할거라... 몰랑

[나갤러 1(49.170)]

일본에선 미즈시노 슌이라는 로컬라이징 이름 따로있음 그리고 일본 애니인데 스크린도어가 있어야될 이유도 없다

[익명(39.7)]

49.170아 맞는말이다 이제 분탕짓말고 이렇게 정상적으로 말을하자

[익명(118.235)]

아이고... 아이야, 시대배경이 스크린도어 있는 시간대가 아님. 그리고 이건 현실세계가 아냐 ㅠㅠ

[익명(117.110)]

아 시간대 배경이 1990이나 2천년대 초반정도인가? ... 근데 스마트폰 나왔던거 같은데...

[익명(112.165)]

음... 이끼끼고 덩쿨이 자란 폐허가 될정도인 지하철에 스크린도어 있는게 더 이상하지 않나

[익명(117.110)]

아니 나중에 현실 돌아올 때

[디씨(dskisis)]

일본 지하철이 저럼. 대다수 일본인에겐 스크린도어라는 개념이 없다 ㅎ - dc App