한국 배경에 인명, 지명 사용하는 더빙 버전은 그대로 제주도 레이드에 일본 길드고 일본 내수판 더빙에선 웹툰처럼 일본 역할을 가상국가로 만들어서 진행하네
[자유] 결국엔 각 더빙 설정을 다르게 가져가는구나
익명(211.119)
2025-02-23 15:47
추천 1
댓글 3
다른 게시글
-
통역 씬은 성우들도 더빙하다 웃었겠노ㅋㅋ [1][자유] 익명(175.211) | 25.02.23추천 0
-
주딱[자유] 프이센(goat0253) | 25.02.23추천 2
-
하이오크 게이트vs헌터스 길드 [2][자유] 익명(14.6) | 25.02.23추천 0
-
에실 tmi [3][자유] 익명(106.101) | 25.02.23추천 2
-
다음화 진짜 잘 울었으면 좋겠다 [1][자유] 익명(platform5300) | 25.02.23추천 3
-
애니에선 지배자손 활용 좆되네 [1][자유] 익명(115.22) | 25.02.23추천 3
-
에실보면서 너희 그 생각했지? [2][애니📽️] ㅎㅎ(211.51) | 25.02.23추천 1
-
6화가 특히나 잘보였던거지 [7][애니📽️] 아오(team1117) | 25.02.23추천 6
-
히로인 테스트인가 하는데 ㅆㅂ [1][자유] 익명(121.166) | 25.02.23추천 5
-
사이토 료타햄 한국인이었네 ㅋㅋㅋㅋㅋ [18][애니📽️] 성진우(choice3374) | 25.02.23추천 15
일본 성우들 더빙 두 번 하느라 고생 많음 ㄷㄷ
카르갈간전은 내 최애 목록에 있을 정도로 연출이든 다 엄청났고 바란전은 별로였음 이런말 하면 파딱들이 '가면쓴' 짤 올리던데 정작 팬심이 일정 수준을 넘어서 제대로 된 '판단' 이 안되는거로 보인다 나도 내가 제일 좋아하는 애니를 누가 지적질 하면 배척부터 하게 되는게 사실이긴한데 그게 여기서 그대로 드러나는거 같음 예전의 나를 보는듯 해서 뭔가뭔가임
카메라워크 너무 정신사납고 레이아웃 구도 잡은거며 촬영까지도 썩좋지않아서 뭐가 뭔지 진짜 하나도 안보이는데 이딴게 좋다고 하면 할말이 없음 공지에 있는 '논리 있으면 냅둠' 은 이제 없는거 같다.. 무조건적인 포용만이 살아남을뿐...