[자유] 애니 더빙 뭐추천하노??

[익명(175.115)]

한국어 일본어중에..왠만하믄 한국어가 좋을거 같은데

[익명(59.24)]

더빙 실력의 수준이 일본이 넘사벽임 전문가와 아마추어급

[익명(118.32)]

맨날 처음 글 쓰는척 더빙이랑 자막중 뭐가 나음? 뭐 추천함? 이렇게 글 쓰고 아마추어 ㅇㅈㄹ 분탕 또 와서 자아분열로 빌드업하네 질문글 본인이 쓰고 첫댓 무조건 더빙 깎아내리기

[익명(175.115)]

정신병있노??이정도면 망상장애인듯

[익명(manager9048)]

난 더빙 추천

[익명(handle7334)]

일본어가 더 나음 한국어도 연기가 나쁘진 않은데 애니랑 따로노는 느낌

[익명(118.32)]

안 따로 노는데?

[익명(211.214)]

그럼 더빙보셈 그래도 귀로 바로이해되서 몰입도가 다른느낌이니깐 물론 자국언어다보니 엄근진하고 조금의 어색함도 더 두드러져보일순있긴함 모르는 언어로들으면 이런게 묻혀서 실제 연기보다 더 고평가받거든

[익명(211.214)]

글고 난 일어 더빙 특유 애니메이션 그 악센트를 굉장히싫어해서 더빙이 더좋았음

[익명(acquaint8248)]

더빙