일본어로 더빙했는데

주인공은 한국인에 주변인들도 다 한국 이름에

지명도 한국, 내용전개, 배경이 다 한국임.

그래도 서양은 다 한국배경에 한국인으로 알고있는데(글로벌,한국은 나혼렙 원작 그대로 수출)


일본사람들은 철저하게 나혼렙이 일본애니로 알고있더라ㅋㅋ(일본만 내수용으로 로컬함. 일본인 주인공에 국가 배경도 한국->일본/ 일본->가상국가)


유투브,틱톡에 캐릭터 국가별로 소개하는 영상(조회수 댓글수 엄청많음)보면

외국인들은 다들 당연하게 주인공 한국인,한국배경으로 알고있는데


일본댓글들 대부분이


"에..? 한국만화였어?"

"슌이 아니야? 주인공 이름이 다르다"

"반일 한국 만화를 만들다니.."

"원작이 반일이어도 너무 재미있습니다. 각색도 됐고요."

"한국과 일본이 바뀌었어.."

"류(고토) 중국인인줄..원래는 일본인이었을줄이야"