더빙이 일본어인데(영어더빙판으로 보는 사람들은 제외)
다만 더빙을 일본어로 해도 작중 내용은 한국인 주인공에 이름,배경,지명 다 한국
나혼렙 소재 자체가 여러 국가들이 나오고 나라를 대표하는 헌터들이 나오는 내용이 주라서 한국인걸 모를수가 없기에 한국거인건 다 알고있음
오죽했으면 틱톡에서 외국인들이 일본 내수용인 일본판(성진우X, 미즈노 슌O) 보는 사람들 가지고
"나는 한국 배경에 한국인인 성진우 원작 그대로 볼수있어서 다행이다" 라는 댓글이 몇만개 좋아요에
몇천개의 동조 댓글이 달렸겠음(일본만 내수용으로 로컬했고 한국,글로벌판은 한국 원작 그대로감)
다만 내용이 한국이어도 애니 제작만 일본에서 했으니 나혼렙은 일본애니에 해당됨
좋은정보 감사합니다!
직접 제작은 일본이어도 나혼렙 ip 쓸수있게 허용한게 한국이고 제작투자도 한국 미국에서 받아서 만든거라 어느나라애니인지는 관점에 따라 다를듯 - dc App
해외는 이름만 봐도 한국 원작인거 다 알지 일본은 이름이 일본이름이라 모르는 것 같더라
'합작'
우리나라도 웹툰으로 애니로 된 거 준비 중일텐데 몇번 구르고 다양한 시도와 실패도 분명 있을테지만 포기 하지 않았으면 좋겠다 .