1. 일본이라는 나라가 DFN이라는 나라로 바뀜
나혼렙 일본판을 보시면 알겠지만
DFN: 동아시아의 경제적으로 안정적인 가상의 섬나라로 나옴
(헌터들이 세운 가상의 섬나라라고 설정한듯)
2. 제주도 ---> 가남도로 바뀜
한국판은 제주도 레이드로 그대로 가겠지만
일본판은 가남도라고 숲이 우거진 남쪽섬이라고 설정함
3. 일본판: 한국----> 일본
(일본판에서는 한국지도가 일본지도로 바뀜) (국기도 태극기에서
일본국기로 바뀜) (부산--->오사카)
한국판: 한국 그대로
중국판:한국 ---> H국 (가상의 나라) 로 현지화 될듯
4. 등장인물 이름
성진우--> 水篠 旬 (미즈시노 슌)
차해인--->向坂 雫 (코오사카 시즈쿠)
우진철---> 犬飼 晃 (이누카이 아키라)
최종인---> 最上 真 (모가미 신)
고건희--> 後藤 清臣(고토오 키요 오미)
백윤호--->白川 大虎( 시라 카와 타이가)
성진아--->(미즈시노 아오이)
성일환--->( 미즈시노 준이치로)
이주희--> 미즈키였나 기억안남
박종수---> 坂東 修輔 (반도 슈스케)
황동수--->右京 将人 (우쿄오 마사토)
류즈캉 ---류지겐 (기억 안남)
이렇게 여러개 바뀔듯
나혼렙 일본판을 보시면 알겠지만
DFN: 동아시아의 경제적으로 안정적인 가상의 섬나라로 나옴
(헌터들이 세운 가상의 섬나라라고 설정한듯)
2. 제주도 ---> 가남도로 바뀜
한국판은 제주도 레이드로 그대로 가겠지만
일본판은 가남도라고 숲이 우거진 남쪽섬이라고 설정함
3. 일본판: 한국----> 일본
(일본판에서는 한국지도가 일본지도로 바뀜) (국기도 태극기에서
일본국기로 바뀜) (부산--->오사카)
한국판: 한국 그대로
중국판:한국 ---> H국 (가상의 나라) 로 현지화 될듯
4. 등장인물 이름
성진우--> 水篠 旬 (미즈시노 슌)
차해인--->向坂 雫 (코오사카 시즈쿠)
우진철---> 犬飼 晃 (이누카이 아키라)
최종인---> 最上 真 (모가미 신)
고건희--> 後藤 清臣(고토오 키요 오미)
백윤호--->白川 大虎( 시라 카와 타이가)
성진아--->(미즈시노 아오이)
성일환--->( 미즈시노 준이치로)
이주희--> 미즈키였나 기억안남
박종수---> 坂東 修輔 (반도 슈스케)
황동수--->右京 将人 (우쿄오 마사토)
류즈캉 ---류지겐 (기억 안남)
이렇게 여러개 바뀔듯
아진길드는 이름 뭐로 바뀜??
我進ギルド(가신 기루도 ) = 한국판 아진 길드와 똑같음
답변 ㄱㅅㄱㅅ
어떻게 아는거임? - dc App
pv부터 거피셜남 최소한 일본판은 일본소설따라감 - dc App
솔직히 제주도 레이드부분 너무 반일국뽕이라 그대로 출시하면 욕만 얻어처먹을게 뻔함
잡았다 왜구새끼
도대체 나혼렙에 국.뽕이 어디 들어가있냐? 한국 작품이라 성진우가 한국인일 뿐이지