74ea8977b48468f438ec82e5429f2e2da3a1cdebd60394b8c0b570fb


원래가 이 번역이 유명했던거 아니냐?


Call Me Ishmael ,,,,이라는 첫문장을


나를 이슈메일이라고 부르라..라고 구태의연하게 번역 안하고


내 이름은 이슈메일이라고 해두자..라고 한거부터


네임드 번역가 김석희 선생이 자기 인생 최고의 역작이라고 부심 부리는 번역인데


최근에 이상하게도 모비딕이 많이 팔리게 됐고


또 이상하게도 이종인 선생의 번역이 상대도 안되게 많이 팔리더만..


해서 김석희 선생도 열받았는지 개정판을 냈네


관심 좀 가져드리자 ㅇㅇ