한국어가 번역이 어려워서 상이 없네 이러던 새끼들

[익명(39.7)]

다 뛰어내려라 그냥 ㅋㅋㅋㅋ

잘 쓰면 되는거야

한국어로 글 쓰는 입장에서 이번 수상이 껄끄러울 이유가 하나도 없다

하여튼 문학판에 어그로 좀 끌리면 좋겠네

[익명(61.74)]

번역이 어려운건 시지 소설이 아니야 ㅋㅋ 소설은 오래전부터 다양하게 쿼터 분배해서 줘왔음

[글쓴(39.7)]

시는 어렵긴 하겠다 맞네

[익명(rihanna27)]

한강이 번역가 잘 만난 것도 있음. 한강 원래 시인이라 소설도 시적으로 써서 문장에 예술성이 어마어마하게 가미됨. 언어라는 장벽을 넘어선 예술성이란 말임. - dc App