홀견상환
忽見祥幻
문득 상서로운 환영 보이매
수성적길
水聲寂吉
물소리 적막하고 길하며
모산담연
暮山澹然
해지는 산은 담연하네
# In essence, "忽見祥幻 水聲寂吉" is a timeless wisdom that reminds us to pause, seek inner tranquility, and in that profound quietude, we may unexpectedly discover auspicious truths and genuine well-being that are often obscured by the busyness of life.
The sound of water may roar outwardly, but to a calm mind, it whispers peace.
澹然 : "Clear and quiet, free from desires." This signifies a state of being calm, composed, and undisturbed, free from worldly desires or anxieties. It denotes a peaceful and unshakeable state of mind.
忽見祥幻: The sudden appearance of a mystical scene awakens the speaker's senses, signaling the beginning of communion with nature. This symbolizes a moment of inspiration or enlightenment.
水聲寂吉: The tranquility of the sound of water sustains that mystical experience, reinforcing inner peace and harmony. This represents a transition from sensory experience to introspective reflection.
暮山澹然: The mountain at dusk reveals complete stillness and serene detachment within the flow of time and the cycle of nature, illustrating the speaker's journey toward philosophical and spiritual fulfillment.
- dc official App
댓글 0