여천하청
黎天何淸
새벽 하늘이 어찌나 맑은지
금형견토
金炯見土
금성이 형형하고 토성이 보이며
천왕점멸막
天王點滅邈
아득히 천왕성도 점멸하네
# 제갈량 주: 세상의 이치는 맑은 하늘의 별과 같으니, 밝게 빛나는 것만을 좇지 말고, 저 멀리 희미하게 깜빡이는 것까지도 헤아릴 줄 알아야 하네. 분명히 드러난 것을 읽어야 하지만, 아득하여 잡히지 않는 것도 잊지 않는 것, 이것이 곧 천문을 보는 기본이네.
또한 밖의 천문을 통해 안의 정신을 살피고, 안의 정신을 통해 밖의 천문을 해석하는 것이니 이것은 한치의 오차도 없이 상응하는 도리라네.
- dc official App
댓글 0