머숨
머숨들의 휴식공간
☀
전체
베스트
최근
⚔ 토론장
번역체 고치는법
림포마(175.223)
2014-06-01 16:20:00
추천 0
허구한날 일본 문단 소설만 봐서 번역체가 일상이 되버렸는데 고치는법? 탈고는 번역체인지 아닌지 모르는 문장들이 많아서 몇번을 해도 아니되오
DCInside for iPhone
댓글 2
독서 부족일 뿐.
ㅀ(183.99)
2014-06-01 23:26:00
필사하셈여
ㅁ(112.146)
2014-06-03 23:48:00
다른 게시글
푸시킨 짱좋은거같다
[1]
렁청이(su4100)
|
2026-06-01 23:59:59
추천 0
나 궁금한거있다.
[2]
눅(223.62)
|
2026-06-01 23:59:59
추천 0
헐 혈뇨
[5]
수려한좀비(113.119)
|
2026-06-01 23:59:59
추천 0
< 투견 > 중에서 - 김숨 (문학동네) 2
오후두시(175.211)
|
2026-06-01 23:59:59
추천 0
니체 그리고 포이어바흐
[10]
ㅀ(183.99)
|
2026-06-01 23:59:59
추천 2
문갤에서 중간은 함.
[9]
ㄴㄴ(112.171)
|
2026-06-01 23:59:59
추천 1
아우랑 글솜씨늘었네
[4]
눅(223.62)
|
2026-06-01 23:59:59
추천 0
니그라토 / `전파' 원리, 그리고 `인공위성' 원리 좀
[3]
ㅀ(183.99)
|
2026-06-01 23:59:59
추천 0
문창과는 꼴통들이 가는 거냐???? 이게 맞는 말이냐?
[6]
시?(61.79)
|
2026-06-01 23:59:59
추천 0
어제 친구들 만나서 술마시다가 뒤틀린어미 될 뻔함
[4]
영창이(he2333)
|
2026-06-01 23:59:59
추천 0
더보기
목록으로
독서 부족일 뿐.
필사하셈여