The essence of all beautiful art, all great art, is gratitude. 모든 아름다운 예술, 모든 위대한 예술 본질은 고마움이다.

He who has a why to live can bear almost any how. 까닭을 알면 아무튼 견딜 수 있다.

The man of knowledge must be able not only to love his enemies but also to hate his friends. 지식인은 적을 사랑할 수 있어야 하지만 친구를 미워할 수도 있어야 한다.

The surest way to corrupt a youth is to instruct him to hold in higher esteem those who think alike than those who think differently. 젊은이를 타락으로 이끄는 확실한 방법은 다르게 생각하는 사람 대신 같은 사고방식을 가진 이를 존경하도록 지시하는 것이다.

The doer alone learneth. 행동하는 이만이 배운다.

Love is blind; friendship closes its eyes. 사랑은 눈이 멀었지만 우정은 제 눈을 감는다.

The demand to be loved is the greatest of all arrogant presumptions. 사랑받고자 하는 요구는 모든 건방짐 중에서 가장 크다.

Insanity in individuals is something rare - but in groups, parties, nations and epochs, it is the rule. 정신 이상은 개인들에서는 드문 것이지만 집단, 당, 국가와 시대에서는 그것이 원칙이다.

No one lies so boldly as the man who is indignant. 화내는 사람만큼 뻔뻔하게 거짓말하는 사람은 없다.

In every real man a child is hidden that wants to play. 거짓 없는 사람마다 놀고 싶은 한 아이가 숨어 있다.

There is more wisd0m in your body than in your deepest philosophy. 네 아주 깊은 철학 안에서보다 네 몸 안에 더 많은 지혜가 있다.

One must still have chaos in oneself to be able to give birth to a dancing star. 춤추는 별을 낳을 수 있도록 스스로 혼돈을 늘 가지고 있어야 한다.

Egoism is the very essence of a noble soul. 자기중심주의야말로 바로 그 고결한 사람 본질이다.

God is a thought who makes cr0oked all that is straight. 신은 곧은 걸 온통 구부러지게 하는 한 생각이다.

The best author will be the one who is ashamed to become a writer. 최고 저자는 작가가 되는 것을 부끄러워하는 이일 것이다.

After coming into contact with a religious man I always feel I must wash my hands. 어떤 신앙심이 깊은 이와 만나고 나서는 늘 꼭 손을 씻어야 한다고 느낀다.

There are no eternal facts, as there are no absolute truths. 영원한 사실은 없다, 절대 진리가 없는 것처럼.

He that humbleth himself wishes to be exalted. 겸손한 사람은 칭송받기를 원한다.

The world itself is the will to power - and nothing else! And you yourself are the will to power - and nothing else! 세계 자체가 권력 의지이며 - 딴게 아니다! 그리고 너는 스스로가 권력 의지다 - 딴게 아니다.

There cannot be a God because if there were one, I could not believe that I was not He. 거기 하나가 있대도 어떤 신도 있을 수 없다 왜냐하면 내가 신이 아니라는 것을 믿을 수 없기 때문이다.

Many a man fails as an original thinker simply because his memory it too good. 많은 사람들이 단순히 기억력이 너무 좋기 때문에 독창적인 사상가로서 실패한다.

What is good? All that heightens the feeling of power, the will to power, power itself in man. 무엇이 착함인가. 권력 감정, 권력의지, 사람 속 힘 자체를 높이는 모든 것.

Art raises its head where creeds relax. 예술은 교리가 쉴 때 나타난다.

Necessity is not an established fact, but an interpretation. 필연은 확립된 사실이 아니라 한 해석이다.

 

 

Read more at http://www.brainyquote.com/quotes/authors/f/friedrich_nietzsche_2.html#A3HMdTHwCE3GtHx1.99