왜 홍차는 black tea인데 홍차임

[사와무라스펜서..(min081016)]

그럼 red tea가 아니라 흑차잖아

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[사와무라스펜서에리리(min081016)]

무슨 이유인건데

[코사카씨(alalal777)]

왜냐면 찻잎의 색깔은 검은게 맞기때문이야 하지만 우리는 우려낸 색깔만 보고 홍차라 하는거지

[사와무라스펜서에리리(min081016)]

이름 지은 놈이 잘못한건가 처음에 대체 누가 이름을 그렇게 지은거지??

[코사카씨(alalal777)]

사실 둘다 맞는거 아닐까? 서양의 기준은 찻잎색이고 동양은 우려내고나서 색깔을 기준으로 잡은거니

[사와무라스펜서에리리(min081016)]

그럼 서양에선 녹차를 green tea라고 부르지 않는건가??