확실히 번역속도가 빨라지긴 하던데
[일반] 패독게임 한패는 념글처럼 까놓고 하긴 하더라
타이윈라니스터(kjhh1818)
2020-04-05 13:13
추천 0
댓글 6
다른 게시글
-
모드 안켜고 1.0.4는 안꺼지고 잘됐는데 1.0.5에서 전투중에 꺼지네[일반] 익명(118.217) | 20.04.05추천 0
-
펜도르 만들거면 이번엔 ㄹㅇ 각잡고 [2][일반] 익명(14.45) | 20.04.05추천 0
-
한글패치 오픈 아니라고 지랄하는 놈 뭐냨ㅋㅋ [3][일반] ㅈㅁㄱ(115.137) | 20.04.05추천 1
-
꼬우면 깃으로 다른 한패 프로젝트 시작해[일반] 익명(115.69) | 20.04.05추천 0
-
자꾸 군대로 소환해서 몇번 쌩깟더니,,, [1][일반] 익명(121.185) | 20.04.05추천 0
-
ㅅㅂ 민병대가 왤케 약하나 했더니[일반] 슬라네쉬(223.62) | 20.04.05추천 0
-
통피 분탕충은 하등 쓸모없는거 맞음 [3][일반] 익명(182.224) | 20.04.05추천 1
-
번역 예전 폴아웃4 영웅일게이처럼 누가 유출해주면좋겟다 [4][일반] 익명(107.181) | 20.04.05추천 1
-
모드충돌인가 왜 시발 새 캠페인 만들면 팅기냐;[일반] 익명(211.106) | 20.04.05추천 0
-
롱 글레이브보다 좋은거 발견했다 [7][일반] 익명(220.79) | 20.04.05추천 1
패독겜 말고 다른것도 대체로 저런식이다.
해당 댓글은 삭제되었습니다.
저렇게 안하면 그런 오역 안나올거같음?
패독 게임은 텍스트량이 너무 많아서 그렇기도 하지. 물도 좁고
그치 인원이 적고 텍스트가 많다보니까 속도 빠른 방법으로 하는듯 마블은 텍스트량이 좀 적다보니까 카페에서 하는 방법도 괜찮은것 같다
패독겜 텍스트량 으마으마해서 공개번역으로 인력 안끌어모으면 번역다했다싶을때 dlc 10개즘 나와서 번역량 두배됨. 특히 임롬같이 게임이 좆망했으면 공개로 안돌리면 번역 절대안되고 ㅋㅋ