일본애들도 일본어 반번역판으로 하고있음 ㄷㄷㄷ;;
[일반] 마블2 일본놈들이 우리보다 더 많이 하냐?
익명(124.63)
2020-04-07 19:24
추천 0
댓글 8
다른 게시글
-
보병들 우왕좌왕 거리는건 왜그런거냐? [3][일반] 익명(222.98) | 20.04.07추천 0
-
솔직히 폰트문제랑 입력기만 해결해주면 3일이면 혼자 기초한패만듬. [28][일반] 익명(39.112) | 20.04.07추천 2
-
[배너] 기독교로 전향한 바이킹왕국 깃발 [2][깃발/커마] 프로스트바..(59.10) | 20.04.07추천 2
-
아군파티보고 우리 성 주변 정찰 시키는거 어떻게함?[일반] ㅁㄴㅇㄹ(49.142) | 20.04.07추천 0
-
공방 갯수제한 어디서봄? [3][일반] 익명(121.158) | 20.04.07추천 0
-
워밴드 네이티브나 NE도 모드로 나올까?[일반] 익명(175.223) | 20.04.07추천 0
-
근데 진짜 새 세이브 낙타 어디갔냐 [1][일반] 화내지마찐..(karlfranz) | 20.04.07추천 0
-
메인퀘 해야되는데.....[일반] 익명(211.244) | 20.04.07추천 0
-
미친새끼 방금은 아군이 기병 말 죽여서 넘어졌는데 [4][일반] 전박자쥐(maa304) | 20.04.07추천 1
-
마붕이들 피드백 받고 수정해봤다 [1][일반] 익명(220.88) | 20.04.07추천 4
그냥 걔네는 종특이 뭐 모여서 번역하고 분석하고 그러는 거 되게 많이함
한국도 그냥 내면 반번역판 지금도 가능하겠지만 이게 미완성 올리면 뭐 이따구로 내냐느니 이게 마음에 안든다느니 말이 많아서 완성시키고 내려고 하는듯
일단인구가 2배넘음 이거 무시 못함
게임 유저가 많은거랑 번역이나 기술적 문제 해결할 수 있는 유저가 많은거랑은 천지차이임.
인구가 많잖아
우리도 지금 반 번역판은 만들었는데 완전히 해서 배포 하려고 하는중이래
걔네 원래 번역 엄청 발달되어있음. 한동안은 그래서 번역기 성능이 영어에서 일본어 갔다가 우리나라말로 바꾸는게 영어에서 바로 한국어로 바꾸는거보다 정확했음
인구빨도있지