[일반] 다른 애들 번역한거 봐도 영주가 말살때 하는 행동은 이해가 잘 안되네

[익명(211.230)]

영주가 말살때 10만디나르 이상이 있으면 10만 디나르가 있는것처럼 행동합니다?

이게 뭔뜻이여?

[익명(223.62)]

말만 10만원어치 산다는뜻

[익명(182.227)]

돈을 존나 아껴썻는데 막 쓴다는거겠지 뭐...

[익명(114.202)]

말을 더 많이산다고 이해한 애들도 있더라 난 '돈이 더있어도 100k만 있는걸로 판단해서 말을 산다 = 덜산다 로 들리는데

[익명(118.45)]

이해력의 문제임 그래서 나 같은 사람이 수행하는 일을 원하는 사람을 알고계신가요? 이런식으로 번역해버리는거고 ㅋㅋ