꼭 정식 번역본이 찻집 미검수본보다 좋을거라는 보장도 없잖아