[일반] 검수 안 된 거 티가 확 난다

[익명(121.125)]

mountain bandit을 산적이 아니라 영어 그대로 직역해서 '산 도적'으로 적어놨더라

[익명(124.50)]

어떤 새끼가 번역기 돌렸노 ㅋㅋ

[A+(tgm910)]

검수되고 나오는게 좋았을텐데

[카짓떼껄룩(zld1457)]

그거 아마 숲 도적 따라서 산 도적으로 바꾼 거일걸. 원래는 산적이었던 걸로 기억하는데.

[익명(210.178)]

산 도적 숲 도적 바다 도적

[익명(112.151)]

산적 숲적 바다적