[일반] 한글패치 맘에 안드는 점

[익명(47.184)]

예시)

raider를 레이더라고 해도 이해가능한데 약탈자라고 번역한점

[asd(211.226)]

레이더를 레이더라고 번역하는게 더 별로인듯

[익명(118.33)]

wow 처음 나왔을때 왜 파이어볼을 화염구라고 번역했냐고 길길이 날뛰던 애들 생각나네

[IVIVI(kytrex)]

아니 좋은 우리말 파이어볼 놔두고 왜 화염구라고 번역하냐고!!!!

[익명(59.11)]

아이피 또 어느나라거냐

[SandBag(guswo322)]

raider라는 단어뜻을 모르면 이해못하는데 그게무슨 한글화냐

[익명(106.101)]

폴아웃은 뭐임

[익명(222.96)]

고유명사 병신아

[9910(39.123)]

ㅋㅋㅋ 병신새끼 생각수준

[익명(218.147)]

병신

[익명(221.163)]

ㄷㄷ 병신