[모드] Party AI Overhaul and Commands모드 번역했다

[익명(210.105)]

당최 무슨 소릴하는지 개헷갈려서 내가 알아먹으려고 만들었음

무슨 커맨드 모드 하나가 스트링이 65줄이나 되냐

시작한게 아까워서 끝까지 하긴했음

모드 업데이트를 하루에 한번도 넘게 하다보니 번역해서 수정해봤자 공유하기도 애매함 

내일 또 업데이트되면 dll 열어서 다시 수정해야 하는게 개노가다 시발

[익명(115.22)]

1.1 가능?

[익명(210.105)]

응 1.1에서 쓰는중

[익명(115.22)]

ㅇㅎ 얼추 단어로 때려맞춰서 하고있는데 번역한거면 편하기는 하겠다

[익명(220.79)]

지금 1.1로 2~3일은 갈것같은데 공유해주라

[ㅁㅁ(116.45)]

우리말은 주어가 많이 생략되기에 영어 있는 그대로 번역할 필요가 없다. 일상생활에서 '너한테 줄게있어'라고 하지 '나는 너한테 줄게 있어'라고 안하는 것처럼

[익명(210.105)]

응 많이 뺀거임 당신 존내 많음

[익명(210.105)]

나는도 존내 많았음

[ㅁㅁ(116.45)]

그럼 더 빼라 아직도 남아있노

[익명(119.193)]

dll 열어서 번역하는 방법 좀 알려주실 수 있음? 모드 몇가지가 영어라 너무 불편한데, 제발..

[익명(121.159)]

공유 좀 해줘 이새끼들 자꾸 다른군대 소집되서 포로로 잡히는데 미치겠다

[카짓떼껄룩(zld1457)]

시발 나 이거 번역하고 dll 수정 중인데 순서 뺐겼네 - dc App

[익명(210.105)]

올려올려 나 안올렸어

[카짓떼껄룩(zld1457)]

dll 어케 수정했어? 한패처럼 함? - dc App

[익명(210.105)]

한패? 한패 어떻게 한건지 모르는데. 그냥 dll에 스트링까지 다 짱박혀 있길래 열어서 번역한거로 바꾼거지

[카짓떼껄룩(zld1457)]

language 폴더에 kr이나 en 만들어서 파일 넣으면 크래시 뜨더라고 그래서 부대 대화하는 스트링 문서 찾고 있었음;; - dc App

[익명(210.105)]

응 그거 이번 버전에 xml로 따로 빼놨던데 크래시나드라ㅋㅋ

[카짓떼껄룩(zld1457)]

그럼 어떻게 했어? id찾아서 submodule 설정함? - dc App

[카짓떼껄룩(zld1457)]

이거 모드 제작자한테도 물어봤는데 자기도 솔직히 말해서 언어 번역파일은 어케 해야될지 잘모르겠다고 하더라ㅋㅋㅋ - dc App

[익명(210.105)]

전버전을 혼자 번역해놓고 쓰고있었거든 업뎃됐길래 봤더니 번역 파일은 올라왔는데 지도 잘 모르겠다길래 그냥 dll 수정 다시 해버림