'서인도 제도' 명칭

[lienmap(210.217)]

 

 

'서인도 제도'라는 명칭은 콜럼버스가 이곳을 인도의 서부로 착각하여 붙여진 지명이라고 알고 있는데요.

왜 인도의 동부가 아닌 인도의 서부라고 생각한 것인가요?

대서양을 건너면 인도가 있을 것이라고 생각했다면 당연히 인도의 동부라고 생각했어야 하는거 아닌가요?

[쿠우스(203.247)]

실제 인도의 관점에서 붙인 땅이름이 아니라 항해하는 사람 관점에서 붙인 지명임. 서쪽으로 항해하다가 나온 섬들이라 그렇습니다. 반대로 동쪽으로 항해하다가 나온 데는 네덜란드령 동인도 - 인도네시아

[lifenmap(210.217)]

그렇다면 국어사전에 나와 있는 '인도의 서부로 착각한 데서...'라는 표현은 틀린 거군요. '(유럽인의 관점에서) 서쪽에 있는 인도로 착각하여 붙여진 명칭'이라고 해야 맞겠네요. 감사^^

[7원철(1.233)]

오 그렇군요