https://www.youtube.com/watch?v=WdcXNXX3Jsk



Reboot World significantly changes the gameplay of the RPG to bring its original fun to life.

리부트 월드는 RPG 본연의 재미를 살릴 수 있도록 게임 플레이가 대폭 변화합니다.


The items and money needed during the growth process can be obtained and used where necessary through gameplay,

성장 과정에서 필요한 아이템과 화폐는 게임 플레이를 통해 충분히 획득하고 필요한 곳에 사용할 수 있으며,


and the playing element for the fun of the RPG is strengthened as the charging burden has been eased.

과금 부담이 완화된 만큼 RPG 본연의 재미를 위한 플레이 요소가 강화 됩니다.


In addition, the simplification of equipment enhancement reduces the gap in equipment items,

또한, 장비 강화의 단순화를 통해 장비 아이템의 격차를 줄이고,


enhancement level growth, and the fun that comes with it.

레벨 성장과 그에 따른 재미를 강화 시켰으며,


and significantly changes the workshop formula and the difficulty of monsters so that you can enjoy more fun battles without killing monsters simply over and over again.

몬스터를 단순 반복으로 학살하지 않고, 좀 더 재미있는 전투를 즐길 수 있도록 공방공식과 몬스터의 난이도도 대폭 변경이 됩니다.


In addition, all transactions will be suspended to enhance the fun of the RPG.

추가로 RPG 본연의 재미 강화를 위해 모든 거래가 중단됩니다.


Currently, most of the equipment in MapleStory is available through private transactions, auction houses.

현재 메이플스토리에서 대부분의 장비는 개인간의 거래, 경매장을 통해 구입할 수 있는 상태입니다.


The fun of building up money through transactions is also an important factor in MMORPG,

거래를 통해 화폐를 쌓아나가는 재미도 MMORPG에서 중요한 요소이긴 하지만,


but I think more important than that is the fun of getting equipment and items by fighting monsters.

그것보다 더 중요한 것이 몬스터를 퇴치하여 장비와 아이템을 획득하는 재미라고 생각합니다.


You'll be able to enjoy more by acquiring it through a gameplay experience rather than shopping for and getting equipment anymore.

장비를 더 이상 쇼핑하여 맞추는 것이 아닌 게임 플레이 경험을 통해 획득함으로 써 좀 더 RPG 본연의 재미를 느끼실 수 있을 것입니다.


What we're trying to do with a reboot world is to introduce a true Maple initial,

리부트 월드를 통해 저희가 구현하고자 하는 것은, 진정한 메이플 초심의 모습,


and elements that the existing world hasn't been able to realize with a variety of constraints.

그리고 기존 월드에서는 다양한 제약요소로 실현하지 못했던 요소들을 리부트 월드를 통해 도입하는 것입니다.


We will continue to develop the content and listen to the opinions of users so that these policies of reboot world can be a meaningful attempt.

리부트 월드의 이러한 정책이 의미있는 시도가 되도록 지속적으로 내용을 발전시키고 유저 분들의 의견을 귀담아 듣도록 하겠습니다.


Please look forward to it.

아무쪼록 많은 기대부탁드립니다.


Thank you.

감사합니다.