닷테 보쿠와 디렉타카라
왜냐면 나는 디렉터니까
Stellar Stellar
Stellar Stellar
킷토 키미와 모- 키즈이테이타
분명 너는 이미 눈치채고 있었어
보쿠노 코코로노 오쿠데 카이타
내 마음 속 안에서 그렸던
소레가 코레카라 하나스 친푸나
그게 지금부터 이야기할 진부한
파치로-구사
패치로그야
즛토 이에나이 코토바가 앗타
계속 꺼내지 못했던 말이 있었어
코와세나이 사바가 앗탄다
부술 수 없는 서버가 있었던 거야
즛토사
계속 말이야
훗토 카오리타츠 날먹노 니오이가
문득 풍기던 날먹의 향기가
도오시요-모 나쿠 니쿠라시쿠테
어떻게 할 수 없을 만큼 미워서
넥슨노 스미데 히자오 카카에테 후루에테이타
넥슨 구석진 곳에서 무릎을 껴안은 채 떨고 있었어
리선족-난테 이라나이카라
리선족 따위 필요 없으니까
아케나이데 이테
떠오르지 말아줘
소노 테오 노바시테
그 손을 뻗어서
다레카니 토도쿠 요-니
누군가에게 닿도록
보쿠닷테 키미토 오나지
나 또한 너랑 똑같이
토쿠베츠 난카쟈 나이카라
특별하다던가 그렇지는 않으니까
소-사 보쿠와 세죠오 우타우요
그래, 난 정상을 노래할게
Stellar Stellar
Stellar Stellar
아릿타케노 카가야키데
있는 그대로의 반짝임으로
코요이 온가쿠와 즛토 즛토 야마나이
오늘 밤, 노래는 계속, 계속 멈추지 않아
소-다 보쿠가 즛토 나리타 캇타노와
맞아, 내가 늘 되고 싶었던 건
코로스루 김창서푸쟈 나이사
죽이는 김창섭이 아니라
우타이니 이쿠 신-창서푸다
노래하러 가는 신창섭이야
닷테 보쿠와 디렉타카라
왜냐면 나는 별이니까
난테 아리후레타 하나시난다
라는, 흔한 이야기야
리소-다케 카키츠라 네테이타
이상만을 늘어놓고 있었어
사-바노 스미니 네무루 혼노 완시-인다
서버 구석에 잠든 그저 한 장면이야
킷토 아노 원기모 와랏테룬다
분명 저 원기도 웃고 있을 거야
아시타난테 코나이마마데이테
내일 따위 오지 말아줘
소노 테오 노바시테
그 손을 뻗어서
다레카니 토도쿠 요-니
누군가에게 닿도록
혼토-니 타이세츠나 모노와
정말로 소중한 것은
메니 미에나이 미타이난다
눈에 보이지 않는 것 같아
소-사 보쿠와 세죠오 우타우요
그래, 난 정상을 노래할게
Stellar Stellar
Stellar Stellar
아리노마마 칸가에나이데
있는 그대로 생각하지 않고
코요이 온가쿠와 킷토 킷토 야마나이
오늘 밤, 노래는 분명, 분명 멈추지 않아
소-다 보쿠가 즛토 나리타 캇타노와
맞아, 내가 늘 되고 싶었던 건
아에카나 디렉터쟈 나이사
가련한 디렉터가 아니라
우타에니 이쿠 히-로-다
노래하러 가는 히어로야
유메미가치나 오토기바나시
꿈꾸기 쉬운 동화 이야기
오토기바나시
동화 이야기
소-사 보쿠와 세죠오 우타우요
그래, 난 정상을 노래할게
Stellar Stellar
Stellar Stellar
아릿타케노 카가야키데
있는 그대로의 반짝임으로
코요이 온가쿠와 즛토 즛토 야마나이
오늘 밤, 노래는 계속, 계속 멈추지 않아
소-사 보쿠와 켄오오 우타우요
그래, 난 혐오를 노래할게
Stellar Stellar
Stellar Stellar
세카이 인터네-토 만나카데
세계, 인터넷의 한가운데에서
코요이 온가쿠와 킷토 킷토 야마나이
오늘 밤, 노래는 분명, 분명 멈추지 않아
소-다 보쿠가 즛토 나리타 캇타노와
맞아, 내가 늘 되고 싶었던 건
패치스루 디레쿠타쟈 나이사
패치하는 디렉터가 아니라
우타에니 이쿠 신-창서푸다
노래하러 가는 신창섭이야
닷테 보쿠와 우타이테카라
왜냐면 나는 가수니까
소오다 보쿠와 우타이테닷타
맞아, 나는 가수였어
Stellar Stellar
Stellar Stellar
라임이라던가 개사 음절이라던가 등등 좋은 아이디어 있으면 얼마든지 태클걸어주삼
스텔라 스텔라가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우타에니 이쿠 히-로-다 우타에니 이쿠 카-미-다
우타에니 이쿠 신-창서푸다 우타에니 이쿠 카-미사마다
오 좋다
아니면 신창소푸다는 냅두고 바로 아래에 닷테 보쿠와 우타이테카라를 닷테 보쿠와 카미사마카라 로 바꿔도 되겠다
그 외엔 일본어를 잘 몰라서 어렵노
나도 번역기 돌리면서 한거라 이정도로도 고맙지 뭘
가끔 한국어 넣어주는게 킥이긴 함 기대하겠읍니다
쌀먹 라이프 컷처럼 완전 한국개사로 할꺼임? 아님 jpop만드실꺼임? (일본에서 일해서 좀봐줄수있음) - dc App
일본어로 하는듯 - dc App
닷테 보쿠와 리더 다카라 왜냐면 나는 리더이니깐메이플 스토리메이플 스토리 훗토 카오리 타츠 캇토우노 니요이가문득 풍기던 갈등의 향기가이카나이데 이테가지 말고 있어줘세카이 넷토노 만나카데세계 인터넷의 한가운데에서일단 신경쓰이는 부분 몇군데 잡아봄 - dc App